Archiv des Autors: admin

Die Kraft der Überflüssigen – Der Mensch in der globalen Perestroika

Überflüssig? Abgedrängt? Kein Ausweg? Keine Perspektive? Nur noch der große Crash? Nur noch Selektion von Nützlichen und nicht Nützlichen? Oder Revolten? Schauen wir genau hin: Die „Überflüssigen“ sind nicht das Problem, das entsorgt werden müsste – sie sind die Lösung. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bücher | Hinterlasse einen Kommentar

Wildes Feld – Eine dokumentarische Erzählung zum transnistrischen Krieg

Geschichte wiederholt sich nicht. Oder doch? 1992 ein blutiger Sprachenkrieg unter den Schlachtrufen „Für ein einheitliches Moldawien“ am südlichen Rand der zerfallenen Sowjetunion. Fünfundzwanzig Jahre später der ukrainische Krieg unter der Forderung „Ukraine für die Ukrainer“. Das Muster ist gleich, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Bücher | Hinterlasse einen Kommentar

Buchübersetzung „Dikoje Polje“ von Efim Bershin

Von Jefim Berschin – Aus dem Russischen von Kai Ehlers. Geschichte wiederholt sich nicht – oder doch? 1992 ein blutiger Sprachenkrieg unter den Schlachtrufen „Für ein einheitliches Moldawien“ am südlichen Rand der zerfallenden Sowjetunion. Fünfundzwanzig Jahre später der ukrainische Krieg … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Buchprojekte | Hinterlasse einen Kommentar

Kai Ehlers Archiv – Projektvorstellung

Russischer Wandel seit 1985 Gespräche, Situationen, Hintergründe Euroasiens Transformation und Zukunft Konzept Zur Nutzung des Archivs von Kai Ehlers für den Aufbau eines öffentlichen Forschungs-Fundus: Im Zuge seiner Forschungstätigkeit zur nachsowjetischen Transformation hat Ehlers in der Sowjetunion, danach Russland und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kai Ehlers Archiv | Hinterlasse einen Kommentar

Kai Ehlers – Archiv Feature/Radio – Beispiel Nr.1
16.12.1990 – Hunger nach der Rekordernte – gewaltsam zur Demokratie? Hintergründiges zum politischen Alltag der Perestroika

▶︎ Take 1: Einspielung aus der Demonstration gegen die Ryschkowregierung am 15.9. in Moskau (bis „Wastawku! Wastawku!, Schnitt nach der ersten Ausblendung bis zum Anfang der Ryschkowrede. Nach Sätzen von Ryschkow ausblenden.) Autor: Das war vor drei Monaten. Moskauer Innenstadt. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kai Ehlers Archiv | Hinterlasse einen Kommentar

Kai Ehlers – Archiv Feature/Radio – Beispiel Nr.2
9.4.1996 – Wir bauen eine Kirche , Gang durch ein tschuwaschisches Dorf

▶︎ Es ist das Jahr 1996. Wahljahr in Rußland. Krisenjahr. Das russische Imperium ächzt in allen Fugen. Boris Jelzin hat soeben seinen Ukas zur Privatisierung auf dem Lande erneuert, nachdem der erste von 1991 nicht die erhoffte Wirkung gezeigt hat. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kai Ehlers Archiv | Hinterlasse einen Kommentar

Kai Ehlers – Archiv Feature/Radio – Beispiel Nr.3
27.6.2001 – Altai – Wiege der Völker oder letzte Zuflucht?

▶︎ Besetzung: Sprecher, Übersetzer, Übersetzerin, Zitator Aussprache: Alle russischen Namen und Begriffe sind in phonetischer Umschreibung wiedergeben. Anmerkung zu den O-Tönen: Die Länge der O-Töne ist exakt angegeben. Zähleinheit ist 4,5 sec. pro Zeile plus 4,5 Sec. für die Auf- … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kai Ehlers Archiv | Hinterlasse einen Kommentar

Mediale Begleitung des Ökohofprojektes

Ökobauernhof mit sozialen Anspruch in Russland. Der Hof von Jörg Duss liegt in Tarusa in der Region Kaluga in Russland und war ursprünglich bei seiner Gründung vor vier Jahren als kleines Selbstversorgerprojekt angelegt. Mittlerweile hat sich die Qualität, die Duss … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Projekte | Hinterlasse einen Kommentar

Kai Ehlers Archiv

Russischer Wandel seit 1985 Gespräche, Situationen, Hintergründe Euroasiens Transformation und Zukunft Konzept Zur Nutzung des Archivs von Kai Ehlers für den Aufbau eines öffentlichen Forschungs-Fundus: Im Zuge seiner Forschungstätigkeit zur nachsowjetischen Transformation hat Ehlers in der Sowjetunion, danach Russland und … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Projekte | Kommentare deaktiviert für Kai Ehlers Archiv

Buchübersetzung „Dikoje Polje“ von Efim Bershin

Von Jefim Berschin – Aus dem Russischen von Kai Ehlers. Geschichte wiederholt sich nicht – oder doch? 1992 ein blutiger Sprachenkrieg unter den Schlachtrufen „Für ein einheitliches Moldawien“ am südlichen Rand der zerfallenden Sowjetunion. Fünfundzwanzig Jahre später der ukrainische Krieg … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Projekte | Kommentare deaktiviert für Buchübersetzung „Dikoje Polje“ von Efim Bershin